「東京に住んでいますが、西洋料理が食べたいです！」

日本に住む時、たくさん日本の食べ物を食べられて、素晴らしいです。そばやたこ焼きや寿司などはとても美味しいのに、時々日本の食べ物が食べたくないです。「今日ピザを食べたい」と思った時、どうしましょうか。

東京で、日本料理だけではなくて、色々料理の種類が食べられます。イタリア料理は特に人気があって、最近メキシコ料理も人気になってきました。フィッシュ・アンド・チップスもありますよ！ホームシックになった時、このようなレストランへ行くと、嬉しくなるかもしれません。

悪いところは、伝統的な日本料理の方が西洋料理より安いです。東京に住んでいる外国人は、輸入欧米食料品の高価格によく文句を言います。毎日フィッシュ・アンド・チップスを食べると、すぐにお金が足りなくなります。節約は大切だと思います。

（そして、日本に住んでいる間、日本料理を全然食べなければ、大変だと思います。）

このブログで、オオススメレストラン４つについて書きました。

PIZZERIA TAKATA BOKUSYA

http://www.takatabokusya.com/

早稲田大学に近くレストランなので、授業の後で、よく友達と一緒にこのレストランでピザを食べに行きます。パスタもありますが、一番人気がある食事はピザです。メニューはあまり種類がないですが、かなり美味しいので、問題ではない。私のオススメピザはハーフとハーフです！

SAIZERIYA

https://www.saizeriya.co.jp/

イタリアンファミリーレストランチェーンで、東京にたくさんあります。サイゼリヤほど、安いイタリア料理がありません！マルゲリータピザは３９９円しかかからなくて、ドリンクバーは１９０円。英語のメニューもあるので、日本語が話せなくても、分かりやすいです。

CHILES: MEXICAN GRILL

https://www.chiles-grill.com/

サイトで「東京で最高のブリトー」と書かれていますが、私も賛成です。高いですが、ここで美味しいブリトーやチミチャンガやファヒータなどが食べられます。そして、「メキシカンテキーラ」も人気があるそうです。

レストランは竹下通りにあるので、よく込んでいます。予約した方がいいと思います。

MALINS FISH AND CHIPS

http://www.malins.jp/about/index.html

「マリン」というレストランは日本で一番のフィッシュ・アンド・チップスレストランです。1913年に英国でオープンしました。本場イギリスの味を再現するために、公式レシピを用いるのはもちろん、様々な調理器具も、その多くを本場イギリスから取り寄せています。美味しいです！

When you live in Japan, you can eat loads of awesome Japanese food. Soba, takoyaki, sushi- they’re all delicious, sure, but some days you just don’t want to eat Japanese food. If all you can think is, “Today, I want to eat pizza!”, what should you do?

Luckily, in Tokyo there’s plenty of options beyond Japanese food. Italian food is extremely popular, and lately Mexican food has also gained a following. You can even get fish and chips! If you’re feeling home sick, going to these kind of restaurants might make you feel just a little bit better.

It is important to note, however, that Western food in Tokyo is generally more expensive than traditional Japanese food. The price of imported food is the subject of a lot of complaints from foreigners living in Japan. If you go out to eat fish and chips every day, you’ll quickly find yourself out of money, so be careful. Moderation is key!

(And, of course, it would be a shame to live in Japan and not eat Japanese food at all.)

If you’re craving some home comforts, though, I’ve given a quick list of some of my recommended restaurants in Tokyo that serve non-Japanese food.

—

PIZZERIA TAKATA BOKUSYA

http://www.takatabokusya.com/

This pizzeria is right next to the main Waseda university campus, so my friends and I go here a lot to eat pizza after class. They also sell pasta, but the pizza is definitely the best and most popular item here. There’s not a lot of options on the menu, but what they do have is excellent quality and always delicious. They do a lunch deal for only 1100 yen, which I would really recommend. My personal favourite is the half and half pizza! (Best of both worlds!)

SAIZERIYA

https://www.saizeriya.co.jp/

Saizeriya is a chain of family Italian restaurants that is very common to see throughout Tokyo. There’s nowhere cheaper than Saizeriya for Italian food. The menu is wide but very easy to read, with pictures and English for most items, so even if you aren’t confident with your Japanese you shouldn’t have a problem here. With pizza from only 399 yen, and unlimited drinks bar for 190 yen, you can treat yourself here with no worries about money.

CHILES: MEXICAN GRILL

https://www.chiles-grill.com/

On the website it claims that Chiles sells the best burrito in Tokyo, and I’d agree with them. It’s a bit expensive, but here you can get lots of delicious Mexican food, such as their famous burritos, chimichangas, fajitas and more. They also have very popular Mexican tequila!

This restaurant is on Takeshita Dori, so it’s often quite busy. It might be better to make a reservation.

MALINS FISH AND CHIPS

http://www.malins.jp/about/index.html

Malin’s, primarily located in Roppongi, was the first (and best) fish and chips restaurant in Japan. It was actually founded in England in 1913, and uses official recipes along with imported British cooking tools to make all of their food. It’s pricier than your normal fish and chips back home, but very delicious, and the staff are friendly. Eat in and take away are both available. especially if you want to go at dinner time.